droit intellectuel

Pour les entreprises ou les personnes propriétaires de droits intellectuels, les intérêts financiers en jeu sont énormes.

Für Unternehmen oder Personen, die Inhaber des geistigen Eigentums sind, stehen erhebliche finanzielle Interessen auf dem Spiel.

protection maximale de toute personne produisant des uvres audiovisuelles et, partant, possibilité de mieux protéger les droits de propriété intellectuelle, les droits d' auteur, les droits patrimoniaux connexes:

maximaler Schutz für die Produzenten audiovisueller Werke und somit die Möglichkeit einer besseren Gewährleistung der geistigen Eigentumsrechte, des Urheberrechts und der damit verbundenen Vermögensrechte:

Il s’ agit d’ une directive sur le respect des droits de propriété intellectuelle; elle ne peut écrire le droit en matière de propriété intellectuelle.

Ziel dieser Richtlinie ist die Rechtsdurchsetzung. Sie regelt nicht die Rechte an geistigem Eigentum.

Les inventions informatiques- les programmes informatiques- sont déjà protégées par une directive communautaire de 1991, qui a défini les droits de la propriété intellectuelle ou, si vous préférez, les droits d’ auteur.

Die Computererfindungen – die Computerprogramme – werden bereits durch eine Richtlinie der Gemeinschaft aus dem Jahre 1991 geschützt, in der die geistigen Eigentumsrechte oder, wenn Sie so wollen, die Urheberrechte festgelegt wurden.

(3) Pour répondre à des prétentions de droit de protection de propriété intellectuelle des tiers, nous sommes en droit d'apporter pour notre propre compte les changements nécessaires

(3) Wir sind berechtigt, aufgrund Schutzrechtsbehauptungen Dritter notwendige Änderungen des

Procédure de réclamation d'atteinte aux droits d'auteur A Logitech, nous respectons la propriété intellectuelle te les autres droits.

Verfahren zur Meldung von Urheberrechtsverletzungen Wir bei Logitech respektieren das geistige Eigentum anderer.

Droit de Propriété Intellectuelle

Intellectual Property Rights

Droits de propriété intellectuelle

Rechte an geistigem Eigentum