du vent !

Contrat de vente en France#Vente de la chose d.27autrui

Abhandenkommen

b) interdisent l'immatriculation, la vente, la mise en circulation ou l'utilisation de véhicules neufs ainsi que la vente et l'utilisation de moteurs neufs.

b) Zulassung, Vertrieb, Inbetriebnahme und Benutzung von Neufahrzeugen und Vertrieb und Benutzung neuer Motoren untersagen.

Faciliter efficacement et administrativement le processus de vente pour le vendeur Faciliter efficacement et administrativement le processus de vente pour le vendeur

Verkaufsprozess für den Verkäufer effizient und administrativ erleichtern

Lorsque la vente a lieu à un prix qui inclut le montant des droits à l'importation, cette vente est considérée comme valant une mise en libre pratique, les autorités douanières devant procéder elles-mêmes au calcul et à la prise en compte des droits.

Erfolgt die Veräusserung zu einem Preis, der den Betrag an Einfuhrabgaben umfasst, so gilt sie als Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr, und die Zollbehörden nehmen die Berechnung und die buchmässige Erfassung der Abgaben vor.

le vent

Wind

Bon vent

Guter Wind

la vente

der Verkauf

Fin de vente

End-of-Sale