durée de service

Tenant compte de ses années de service, M. Marguet répond pleinement aux exigences. L’autonomie va sans doute encore s’améliorée avec la durée de service.

Unter Berücksichtigung der Dienstjahre, Mr. Marguet erfüllt die Anforderungen. Autonomy wird wohl noch mit der Länge der Service verbessert werden.

En tenant compte de ses années de service, M. Marguet répond pleinement aux exigences. On peut supposer que l’autonomie va encore s’améliorée avec la durée de service.

Unter Berücksichtigung der Dienstjahre, Mr. Marguet erfüllt die Anforderungen. Vermutlich Autonomie noch mit der Länge der Service verbessert.

Durée de service

Dauer der Dienstpflicht

Durée de service moyenne restante

Durchschnittlich verbleibende Dienstzeit

Nos clients partout dans le monde souhaitent que leurs machines Cat offrent une plus longue durée de service.

Kunden weltweit wollen von einer längeren Nutzungsdauer ihrer Cat-Maschinen profitieren.

Les composants utilisés doivent résister aux sollicitations normales ou exceptionnelles spécifiées pendant leur durée de service.

Die verwendeten Bauteile müssen während ihrer gesamten Betriebsdauer den angegebenen gewöhnlichen oder Grenzbeanspruchungen standhalten.

La conception robuste de l'attelage, du timon et des éléments de structure garantit une longue durée de service dans les conditions de chantier les plus rigoureuses.

Das robuste Design von Zugvorrichtung, Zugstange und Aufbau garantiert eine lange Lebensdauer auch unter den härtesten Bedingungen.