efficacité énergétique

C’ est pourquoi le nouvelle Commission poursuivra les priorités énergétiques suivantes: premièrement, l’ efficacité énergétique.

Aus diesen Gründen wird die neue Kommission folgende Prioritäten im Bereich Energie verfolgen: Erstens: effiziente Energienutzung.

Le programme SAVE continuera à soutenir la prospection énergétique, mais aussi le développement de modèles d' efficacité énergétique pour les appareils qui consomment de l' énergie.

Das SAVE-Programm wird nach wie vor die Kennzeichnung des Energieverbrauchs, aber auch die Entwicklung von Energieeffizienznormen für energieverbrauchende Geräte unterstützen.

Elle souligne l’ importance de la recherche et du développement dans les technologies énergétiques du futur et examine certaines propositions visant à renforcer l’ efficacité énergétique des bâtiments.

In ihm wird betont, wie wichtig die Erforschung und Entwicklung zukunftsweisender Energietechnologien ist, und er enthält Vorschläge zur Verbesserung der Energieeffizienz in Gebäuden.

Efficacité énergétique

Energieeffizienz

I efficacité énergétique

Energieeffizienz

Efficacité énergétique (ENE)

Energieeffizienz (ENE)

Classe d'efficacité énergétique

Energieeffizienzklasse

D'abord, l' efficacité énergétique.

Zunächst die Energieeffizienz.