en venir aux coups

J' ai tout de suite vu d' où le coup venait.

Ich habe sofort gesehen, woher die Störung kam.

mais actuellement je ne peux pas venir un coup

aber jetzt kann ich nicht plötzlich

Comme il était en chemin, et qu`il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui.

Und da er auf dem Wege war und nahe an Damaskus kam, umleuchtete ihn plötzlich ein Licht vom Himmel;

Aujourd'hui, le Kindergarten accueille les enfants pour que les parents puissent faire leurs achats de Noel... Je viens d'apprendre que Lili venait de se couper les cheveux elle-même... dans quel état allons-nous la retrouver?

Heute bietet der Kindergarten für Kinder, so dass Eltern ihre Weihnachtseinkäufe machen können... Gekommen ich bin, zu erfahren, dass Lili gerade das Haar selbst schneiden hatte... in welchem Zustand, wir werden sie finden?

Coucou ! Je me permets de t'écrire car avec des amies nous avons crée une page facebook. On y trouve des photos de mode, d'art ou encore des photos originales. N'hésites pas à venir jeter un coup d'oeil, aimer, partager [:)] Margaux

Hey! Ich würde Ihnen zu schreiben, weil mit Freunden haben wir eine Facebook-Seite erstellt haben. Es gibt Bilder von Mode, Kunst oder Original-Fotos. Fühlen Sie sich frei zu kommen werfen Sie einen Blick, wie, Aktien [:)] Margaux

Passez un coup de fil si vous venez à Bordeaux

Rufen Sie an, wenn Sie nach Bordeaux kommen.

L’ objectif de Lisbonne a besoin d’ un coup de fouet qui devrait venir d’ un nouveau Parlement et d’ un nouveau commissaire.

Die Zielsetzung von Lissabon bedarf eines neuen Schwungs, und dieser muss von einem neuen Parlament und einem neuen Kommissionsmitglied ausgehen.

Venez y jeter un jour un coup d'œil !

Schnuppern Sie doch mal herein!