enfanter

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Des enfants, des enfants israéliens, ont été tués au cours d' un projet de paix en Jordanie.

    Kinder- israelische Kinder- wurden bei einem Friedensprojekt in Jordanien umgebracht.

  • Enfants et adolescents Le traitement par gemfibrozil n’ a pas encore été étudié chez l’ enfant.

    Kinder und Jugendliche Eine Therapie mit Gemfibrozil ist bei Kindern noch nicht untersucht worden.

  • Nombre de ces victimes sont des enfants qui risquent de tomber entre les mains de trafiquants d’ enfants ou autres.

    Viele von ihnen sind Kinder, die in Gefahr sind, Kinderhändlern in die Hände zu fallen, oder anderen Gefahren ausgesetzt sind.

  • Lisez donc l' article 3, paragraphe 2. On y lit que si le regroupement de plusieurs épouses et de leurs enfants est certes interdit, le regroupement d' une épouse et de ses enfants est néanmoins autorisé.

    Lesen Sie doch einmal Artikel 3 Absatz 2. Dort steht doch: Deshalb ist zwar der Nachzug mehrerer Ehefrauen und deren Kinder untersagt, der Nachzug einer Ehefrau und ihrer Kinder ist jedoch zulässig.

  • venez fêter l´anniversaire de votre enfant chez nous... animation,gâteau,bonbons et cadeau...souvenirs garantis! les mercredis et samedis à partir de....réservations-minimum de 6 enfants. prix unitaire-6€

    Kommen Sie und feiern den Geburtstag Ihres Kindes mit uns ... Animation, Kuchen, Süßigkeiten und Geschenk ... Erinnerungen garantiert! Mittwochs und samstags von Reservierungen ....-Minimum von 6 Kindern. Stückpreis-6 €

  • La femme, lorsqu`elle enfante, éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue; mais, lorsqu`elle a donné le jour à l`enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu`elle a de ce qu`un homme est né dans le monde.

    Ein Weib, wenn sie gebiert, so hat sie Traurigkeit; denn ihre Stunde ist gekommen. Wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist.

  • Les enfants

    Kind

  • Jeunes enfants

    Jugendliche