enfoncer le clou

vas y enfonce le clou

gehen, um den Nagel sinken

parce que le clou s'enfonce dans la corne

Da der Nagel im Horn sinkt

Une fois de plus, la Commission vient enfoncer un clou supplémentaire au cercueil.

Mit dieser Debatte unterminieren wir und die Kommission die freiwillige Selbstverpflichtung weiter.

Je l`enfoncerai comme un clou dans un lieu sûr, Et il sera un siège de gloire pour la maison de son père.

Und will ihn zum Nagel stecken an einen festen Ort, und er soll haben den Stuhl der Ehre in seines Vaters Hause,