engager des troupes

Voilà plusieurs mois, nous avions mis en garde le gouvernement travailliste des dangers d' un engagement ouvert des troupes britanniques en Sierra Leone.

Wir hatten die britische Labour-Regierung bereits vor Monaten davor gewarnt, den Einsatz der britischen Truppen in Sierra Leone nicht von vornherein zu begrenzen.

   .- L’ accord pour envoyer des troupes au Liban révèle l’ ignorance des règles d’ engagement.

. Zustimmung zur Truppenentsendung in den Libanon ohne Kenntnis der Einsatzregeln

Ces troupes disposent de mitrailleuses, de blindés et de pièces d' artillerie qui sont aussi engagées dans les opérations.

Diese Truppen verfügen über schwere Maschinengewehre, Panzer und Artillerie, die auch eingesetzt werden.

Il n’ est pas possible enfin d’ engager des négociations avec M. Erdogan, qui écrivait récemment dans de grands journaux européens que jamais les troupes turques ne quitteraient Chypre.

Und schließlich können keine Verhandlungen mit Herrn Erdogan eingeleitet werden, der jüngst in bedeutenden europäischen Zeitungen schrieb, dass die türkischen Truppen sich niemals aus Zypern zurückziehen werden.