enquêtes sur place

(6) La Commission a recherché et vérifié toutes les informations jugées nécessaires aux fins d'une évaluation de l'étendue des mesures et a effectué des enquêtes sur place auprès des sociétés suivantes:

(6) De Commissie heeft alle gegevens ingewonnen en gecontroleerd die zij nodig achtte om te beoordelen of het toepassingsgebied van de maatregelen moest worden gewijzigd, en heeft bij de volgende ondernemingen ter plaatse een controle uitgevoerd: