entité de gestion de la couche