entrer dans le port

S'il vous plaît entrer à portée de main

Bitte geben Sie an Ihren Fingerspitzen

Ouvrez les portes, Laissez entrer la nation juste et fidèle.

Tut die Tore auf, daß hereingehe das gerechte Volk, das den Glauben bewahrt!

est ce la porte H pour entrer

dies ist die Tür zu H geben

a) il est interdit aux navires INN d'entrer dans un port de la Communauté;

a) IUU-vaartuigen mogen geen haven van de Gemeenschap binnenvaren;

La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, des roues et des chars, lorsqu`il entrera dans tes portes comme on entre dans une ville conquise.

Der Staub von der Menge seiner Pferde wird dich bedecken; so werden auch deine Mauern erbeben vor dem Getümmel seiner Rosse, Räder und Reiter, wenn er zu deinen Toren einziehen wird, wie man pflegt in eine zerrissene Stadt einzuziehen.

Un cinquième volet est imaginé sur le bas de la box (ou à l’endroit le plus adapté). Les enfants pourraient entrer par la porte du chalet et auraient la possibilité de se faire prendre en photo derrière la fenêtre.

Auf der Unterseite der Box (oder der am besten geeigneten Ort) wird eine fünfte Komponente erstellt. Kinder könnten dann durch die Tür der Hütte und haben die Möglichkeit, ein Bild hinter dem Fenster nehmen.

Le véhicule entrerait en collision avec la porte fermée.

Das Fahrzeug würde in die geschlossene Tür fahren.

Ouvrez-moi les portes de la justice: J`entrerai, je louerai l`Éternel.

Tut mir auf die Tore der Gerechtigkeit, daß ich dahin eingehe und dem HERRN danke.