entrer dans un pays

Elle va plus ou moins baisser, Monsieur Izquierdo Collado, selon que les douze pays entreraient en même temps ou n' entreraient pas en même temps.

Es wird mehr oder weniger sinken, Herr Izquierdo Collado, je nachdem, ob die zwölf Länder gleichzeitig beitreten oder nicht.

entrer le pays

in das Land einreisen

si ce champ n#est pas appicable à votre pays, veuillez entrer n/a

wenn dieses Feld nicht n # appicable zu Ihrem Land, geben Sie bitte n / a

si ce champ n'est pas applicable à votre pays, veuillez entrer n/a

wenn dieses Feld nicht anwendbar ist, um Ihr Land, geben Sie bitte n / a

Car le pays dont tu vas entrer en possession, n`est pas comme le pays d`Égypte, d`où vous êtes sortis, où tu jetais dans les champs ta semence et les arrosais avec ton pied comme un jardin potager.

Denn das Land, da du hin kommst, ist nicht wie Ägyptenland, davon ihr ausgezogen seid, da du deinen Samen säen und selbst tränken mußtest wie einen Kohlgarten;

Ce ne sont pas six, mais probablement dix pays qui vont entrer dans l' Union.

Nicht sechs, sondern wahrscheinlich zehn Länder werden beitreten.

Toutes les personnes ont pu entrer dans le pays, sauf celles qui étaient en possession d' instruments pour causer des dommages.

Alle Personen mit Ausnahme jener, die Gegenstände zur Zerstörung mit sich führten, durften passieren.

Quand l`Éternel t`aura fait entrer dans le pays des Cananéens, comme il l`a juré à toi et à tes pères, et qu`il te l`aura donné,

Wenn dich nun der HERR ins Land der Kanaaniter gebracht hat, wie er dir und deinen Vätern geschworen hat und dir's gegeben,