erreur dans les calculs

corriger les erreurs de calcul

Rechnungsfehler berichtigen

Je pense que c' est une cause importante d' inquiétude, étant donné les erreurs de calcul des organismes de contrôle.

Meiner Ansicht nach ist dies extrem Besorgnis erregend, zumal sich die Aufsichtsbehörden geirrt haben.

Les cellules fusionnées peuvent provoquer des erreurs de calcul dans les formules du tableaux.

Wenn Sie Zellen verbinden, kann es zu Problemen in Formeln in der Tabelle kommen.

en corrigeant les quelques erreurs de calcul.

durch die Korrektur einige Berechnungsfehler.

. ( DE) Monsieur Böge, je ne comprends pas très bien ce que vous entendez par erreurs dans les méthodes de calcul.

Ich kann nicht ganz nachvollziehen, Herr Böge, was Sie mit fehlerhaften Berechnungsmethoden meinen.

CIRCUIT DE PRE-CALCUL A GRANDE VITESSE DESTINE A DETERMINER LES RACINES POLYNOMIALES DE LOCALISATEUR D'ERREURS DANS UN DECODEUR DE REED-SOLOMON ET METHODE CORRESPONDANTE

SCHNELLE VORAUSBERECHNUNGSSCHALTUNG UND VERFAHREN ZUR BESTIMMMUNG DER FEHLERLOKALISIERUNGSPOLYNOMSWURZELN IN EINEM REED-SOLOMON DEKODIERER