espacer des personnes

Espace pour 10.000 personnes

Platz für 10.000 Menschen

Objet: Libre circulation des personnes dans l' espace Schengen

Betrifft: Freier Personenverkehr im Schengen-Raum

Toutefois, je voudrais rappeler à mes collègues qu' il leur est loisible de fumer en toute sérénité et sans déranger personne dans l' espace réservé à cet effet, là-bas, à droite, près de la fenêtre.

Dennoch möchte ich meine Kollegen nur kurz darauf hinweisen, dass sie in aller Ruhe und von allen anderen entfernt in dem dafür vorgesehenen Bereich dort rechts am Fenster rauchen können.

Il offre un espace approprié pour 2 personnes.

Sie bietet entsprechend Platz für 2 Personen.

Pensez à laisser un espace suffisant avec la personne qui vous précède.

Denken Sie daran, lassen Sie genügend Platz mit der Person, die über Ihnen.

espace de vie pour les personnes

Lebensraum für Menschen

espace pour jusqu'à 100 personnes

Platz für bis zu 100 Personen

Les batteries sont au sous-sol une économie d'espace et peuvent accueillir cinq personnes et leurs bagages.

Die Batterien liegen platzsparen im Unterboden und lassen Platz für fünf Personen plus Gepäck.