exemplaire unique

Diffusion et publication Fait en un exemplaire unique, déposé dans les archives de la BCE.

Verteilung und Veröffentlichung Dieser Verhaltenskodex wird als einziges Original ausgefertigt und in den Archiven der EZB verwahrt.

En cas d’acte spécial de sous-traitance modificatif, l’exemplaire unique de l’acte de sous-traitance antérieur délivré au sous-traitant.

Im Fall eines Sonderdokuments der Subauftragsvergabe mit Änderung das einzige frühere, dem Subauftragnehmer ausgehändigte Exemplar.