fabrication privée

La seconde étude de cas italienne est un groupe de sociétés textile privé situé dans l'Italie du nord qui fabriquait des articles finis en drap et en toile.

Insgesamt bieten die Studien im Hinblick auf den Belegschaftseinfluß auf die neue Technologie ein pessimistisches Bild.

Cependant, la fabrication de prototypes de vaccins contre un virus émergeant par des laboratoires privés pose problème car cela concerne la santé, la sécurité publique.

Allerdings stellt die Herstellung von Prototypen für Impfstoffe gegen einen Virus durch private Laboratorien ein Problem dar, denn dies betrifft die Gesundheit und die öffentliche Sicherheit.