facteur d'intérêt

Cependant, nous pensons qu' il ne faut pas occulter les facteurs contraires, qui sont très puissants et qui tendront sans doute à maintenir dans la zone euro des taux d' intérêt structurellement plus élevés que nécessaire.

Unseres Erachtens dürfen jedoch die entgegengesetzten Faktoren nicht ignoriert werden, die sehr stark sind und die zweifellos in der Richtung wirken werden, daß in der Euro-Zone Zinssätze bestehenbleiben, die strukturell höher sind als erforderlich.