facture de compensation

Factures / compensations

Rechnungen /Aufrechnungen

Il s’agit en fait d’une facture de contre prestations, il n’y a pas de paiement à effectuer mais vous devez nous faire une facture selon contrat du même montant pour compensation de cette facture.

Dies ist eigentlich ein Gesetzentwurf gegen Dienste gibt es keine Anzahlung erforderlich, aber Sie müssen eine Rechnung per Vertrag zu machen für den gleichen Betrag der Entschädigung, dass Rechnung.

la facture 54666 a été compensé avec le credit 55108.

die 54666 Rechnung wurde mit dem Kredit 55108 kompensiert.

de facturer des créances en compensation de SULZER CHEMTECH ou

genforderungen von SULZER CHEMTECH oder von

Pouvez vous me dire, suite à votre courrier du 20/12/2012, s’y il sera possible de faire une compensation entre nos comptes fournisseur et Client. Ainsi nous clôturerions le maximum de facture en cours ?

Können Sie mir sagen Ihre E-Mail nach dem 20.12.2012 wird es möglich sein, einen Ausgleich zwischen unseren Lieferanten und Kunden-Accounts zu machen. Also haben wir clôturerions maximalen Strom Rechnung?