faire école

faire école

Schule zu tun

Je trouve cette approche excellente: elle mérite de faire école en Europe.

Dieses Konzept halte ich für sinnvoll, und es könnte auf europäischer Ebene getrost übernommen werden.

Si cette pratique devait faire école, le Parlement finirait par ressembler à une colonne Morris ou à un tableau d' affichage et cela nuirait à la renommée du Parlement.

Sollte das Schule machen, würde das Parlament demnächst aussehen wie eine Litfasssäule oder wie eine Plakatwand, und das würde die Würde des Hauses beeinträchtigen.

Dans ce domaine, l' exemple positif que constitue l' attribution de la concession de l' autoroute du Brenner pour l' investissement dans un tunnel du Brenner pourrait peut-être faire école au niveau européen.

Das positive Beispiel in diesem Zusammenhang, die Vergabe der Brenner-Autobahnkonzession für die Investition in einen Brenner-Basistunnel, könnte vielleicht sogar europaweit Schule machen.