faire de grandes réserves

Après réflexion faire cohabiter une marque réservée aux professionnels et une marque grande distribution

Sammenleben Sie nach der Reflexion , eine Marke für Profis und eine große Marke Verteilung vorbehalten

Je me réserve donc, si vous le voulez bien, Monsieur le Député, de vous donner mon sentiment, qui rejoint en grande partie votre propre recommandation sur ce que nous pourrons faire pour lutter contre cette marée noire, avec l' objectif 2.

Ich werde mich jetzt darauf beschränken, Herr Abgeordneter, Ihnen meine Auffassung mitzuteilen, die sich in großen Teilen mit Ihrer eigenen Einschätzung, was wir mit Ziel 2 für die Bekämpfung der Ölpest erreichen können, deckt.

Monsieur le Président, la grande majorité de la population européenne est contre une guerre en Irak et il n' y a actuellement aucune raison à cette guerre sauf la volonté de faire main basse sur les réserves pétrolières irakiennes.

Herr Präsident, die Bevölkerung Europas ist mit überwiegender Mehrheit gegen einen Krieg im Irak, und es gibt derzeit keinen Anlass für diesen Krieg, außer dem Zugriff auf die irakischen Ölreserven.