faire de la poussière

faire la poussière

Staub zu machen

J' espère que, maintenant qu' elle l' a créé, la Commission en fera réellement usage et qu' elle lui permettra de faire autre chose que s' installer dans les couloirs et ramasser la poussière.

Sie hat die Gruppe eingesetzt und wird hoffentlich auch Gebrauch davon machen und darum nicht zulassen, daß er irgendwo in den oberen Etagen herumliegt und verstaubt.

Monsieur le Président, la proposition de la Commission de faire figurer dans le cadre de la directive sur le cancer l' exposition à la poussière du bois de chêne et de hêtre est une bonne chose.

Herr Präsident, der Vorschlag der Kommission, die Gefährdung durch Eichen- und Buchenholzstaub in die Krebsrichtlinie aufzunehmen, ist gut.