faire l'unanimité

Ce point de vue devrait faire l'unanimité.

Dieser Auffassung ist prinzipiell beizupflichten.

Pourtant, la mesure est loin de faire l'unanimité en Allemagne.

Allerdings ist die Maßnahme weit von der Einstimmigkeit in Deutschland.