faire la levée

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • chauffage lent utilisez cette fonction pour faire lever un pate

    Schwelbrand verwenden diese Funktion, um einen Teig zu erhöhen

  • Il est semblable à du levain qu`une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, pour faire lever toute la pâte.

    Es ist einem Sauerteige gleich, welchen ein Weib nahm und verbarg ihn unter drei Scheffel Mehl, bis daß es ganz sauer ward.

  • Quand tu y seras arrivé, vois Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi. Tu iras le faire lever du milieu de ses frères, et tu le conduiras dans une chambre retirée.

    Und wenn du dahin kommst, wirst du daselbst sehen Jehu, den Sohn Josaphats, des Sohnes Nimsis. Und gehe hinein und heiß ihn aufstehen unter seinen Brüdern und führe ihn in die innerste Kammer

  • Et stp. faire une levée de Visa de CHF 154.45 (26.06. CHF 79.90 + 27.06. 74.55).

    Und stp. zu einer Aufhebung der Visum CHF 154.45 (26.06. CHF 79.90 27.06. 74.55).

  • Monsieur le Président, je me lève pour faire part de mes commentaires sur cette question.

    Herr Präsident, ich möchte zu derselben Thematik sprechen.

  • Que faire pour se lever le matin

    Was tun, bis in den Morgen zu bekommen

  • je lève les bras pour faire la fete

    Ich hebe meine Arme, um der Partei

  • Le lendemain, je me lèverai tôt pour pouvoir faire plein de choses dans la journée.

    Am nächsten Tag wird ich mich früh heben Sie während des Tages tun können.