faire la lumière sur une affaire

Jusqu'ici, la Communauté a renoncé à faire la lumière dans cette affaire.

Das Ab kommen enthält keinerlei Hinweis auf die in ihrer An frage erwähnten 27 Grad 40 Minuten nördlicher Breite; es macht also dazu und zu der damit zusammen hängenden Frage überhaupt keine Aussage.

Les autorités sont rarement pressées de faire la lumière sur ces affaires.

Der Bereitschaft der Behörden, diese Fälle aufzuklären, ist nur selten groß.