faire partir une lettre

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • cet avis tient lieu de lettre de faire part

    Diese Bekanntmachung dient als Brief zu teilen

  • Tu peux me faire part de tes sentiments et de ton opinion aussi dans une lettre.

    Du kannst mir Deine Gefühle und Meinung auch in einem Brief mitteilen.

  • Il peut faire l' objet d' une modification par un échange de lettres séparé entre les parties.

    Das Musterformular kann im Wege eines separaten Briefwechsels zwischen den Vertragsparteien geändert werden.

  • Nous allons prendre connaissance de votre lettre et faire le nécessaire afin de vous donner une réponse rapide de notre part. Votre demande est actuellement en traitement et nous vous remercions de votre patience

    Wir lesen Sie Ihren Brief und die erforderlichen Schritte, um Ihnen schnelle eine Antwort von uns zu vermitteln. Ihre Anwendung ist derzeit in Behandlung und wir danken Ihnen für Ihre Geduld

  • malheureusement non seule la lettre recommandée a une valeur pour justifier votre adresse elle part au courrier ce jour pour faire au plus vite

    Leider hat nicht nur das Schreiben eines Wertes zu deinem Adressbuch rechtfertigen, um sie von diesem Tag Mail an die schnellere

  • J' ai alors adressé une lettre au président du Parlement en indiquant que je ne pouvais partir avec la délégation sans pouvoir me faire comprendre.

    Daraufhin habe ich mich brieflich an den Parlamentspräsidenten gewandt und ihm mitgeteilt, ich könne nicht mit einer solchen Delegation ins Ausland reisen und dann nicht in der Lage sein, mich zu verständigen.

  • Merci de nous faire parvenir ce matin votre lettre de désistement en version Française, ne maîtrisant pas la langue Anglaise. Pour que nous puissions vous faire partir le chèque dès aujourd'hui

    Wir danken Ihnen, senden Sie uns heute morgen Ihren Brief vom Rückzug in Französisch-Version, nicht beherrschen die englische Sprache. Damit können wir verlassen Sie das Kontrollkästchen heute