faire un pari

Nous voulons donc faire le pari d' un développement partagé.

Wir wollen also auf eine gemeinsame Entwicklung setzen.

Il ne s' agit pas de faire le pari sur une réduction de la journée de travail de façon linéaire, généralisée et légalement obligatoire.

Es geht nicht darum, alles auf eine lineare Verkürzung der Arbeitszeit abzustellen, die allgemein und per Gesetz verbindlich wäre.

Qui aurait pu faire un tel pari il y a quelques années?

Wer hätte vor ein paar Jahren darauf ein Wette abgeschlossen?