faute d'instructions

pouvriez vous donner a moi des instructions comme il faut nettoyer la machine ?

pouvriez Sie geben mir Anweisungen wie nötig, um die Maschine zu reinigen?

pouvriez vous donner a moi des instructions comment il faut nettoyer la machine ?

pouvriez Sie geben mir Anweisungen, wie sollte man das Gerät reinigen?

Toutefois, il faut toujours veiller à suivre exactement les instructions d'utilisation.

Sie sollten allerdings immer versuchen, die Anwendungshinweise genau zu befolgen.

Il faut- et je citerai le grand maître de l' instruction populaire au Danemark, Grundtvig-" garantir tant la liberté de Loke que celle de Thor".

Es muß" Raum sein für Loki und für Thor", um den Meister der dänischen Volksbildung, Grundtvig, zu zitieren.

Ensuite, il faut bien sûr se demander si le respect formel des instructions sera effectif et pratique.

Ferner ist selbstverständlich ungewiss, ob die formelle Einhaltung der Leitlinien tatsächlich und in der Praxis erfolgen wird.

Il vous faut voir plutôt avec M J-C Bochud responsable des agents curatifs FF car il est plus concerné que nous par cette modification, nous viendrons nous joindre à la date que vous aurez fixée en commun pour cette instruction.

Sie sollten lieber sehen, mit JC Bochud M Heilung Agenten verantwortlich für FF, weil es mehr darum, dass wir in dieser Änderung werden wir kommen und besuchen Sie uns auf dem Datum, das Sie gemeinsam für diesen Befehl gesetzt haben ist.