feu de charbon

De la splendeur qui le précédait S`élançaient des charbons de feu.

Von dem Glanz vor ihm brannte es mit Blitzen.

Il fait pleuvoir sur les méchants Des charbons, du feu et du soufre; Un vent brûlant, c`est le calice qu`ils ont en partage.

Er wird regnen lassen über die Gottlosen Blitze, Feuer und Schwefel und wird ihnen ein Wetter zum Lohn geben.

Les charbons rougeoyaient dans le feu.

Die Kohlen glühten im Feuer.

Le charbon produit un brasier, et le bois du feu; Ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.

Wie die Kohlen eine Glut und Holz ein Feuer, also facht ein zänkischer Mann Hader an.