fidèle à l'original

très joli, prix très abordable, fidèle a l'originale,

sehr schön, sehr erschwinglich, eine originalgetreue

très bien, vraiment fidèle a l'originale, de bonne qualité .

gut, wirklich treu dem Original, von guter Qualität.

1. Si la traduction d'un document doit être produite, l'Office peut exiger la production, dans le délai qu'il impartit, d'une attestation certifiant que la traduction est fidèle au texte original.

(1) Ist die Übersetzung eines Schriftstücks einzureichen, so kann das Amt innerhalb einer von ihm festgesetzten Frist eine Beglaubigung darüber verlangen, dass die Übersetzung mit dem Urtext übereinstimmt.

Version - créer des animations fidèles à la version originale

Version – originalgetreue Animationen erstellen