filer dans les airs

Comme dans les dessins de Folon Ceux qu'on aimait nagent à l'envers Oiseaux de l'eau, poissons de l'air Perdent le fil de nos saisons

Wie in den Zeichnungen von Folon Denen gefiel uns kopfüber Schwimmen Vögel, Wasser, Fisch aus der Luft Verlieren Sie den Faden unsere Jahreszeiten

Ce sont les actionnaires de ce groupe et leur chef de file, le baron Sellière du syndicat patronal en France, le Medef qui, en retirant leurs capitaux, sont responsables de la débâcle d' Air Lib.

Die Aktionäre dieser Gruppe und ihr Chef, der Baron Sellière vom französischen Unternehmerverband Medef tragen, da sie ihr Kapital abgezogen haben, die Verantwortung für das Debakel der Air Lib.

J' ai un neveu, le fils de ma sur, qui est allé dans les bases de l' OTAN aux États-Unis pour apprendre à piloter les avions de chasse, et il a été promu, le voilà donc prêt à être pilote dans l' armée de l' air.

Ich habe einen Neffen- es handelt sich um den Sohn meiner Schwester-, der in den NATO-Stützpunkten der Vereinigten Staaten zum Jagdfliegerpiloten ausgebildet wurde; er hat die Prüfung bestanden und kann nun als Pilot in die Luftwaffe eintreten.