foi en ce monde

Il est tout à fait inacceptable que des personnes soient persécutées, arrachées à leur foyer, à leur terre, et que le monde reste les bras croisés.

Es ist wirklich nicht hinzunehmen, dass Menschen aus ihren Wohnungen, aus ihrem Land vertrieben und verfolgt werden und dass die Welt untätig zusieht und es geschehen lässt.

Il s'appuie sur la Foi pour croire et tenter de construire un monde meilleur.

Es stützt sich auf den Glauben zu glauben und zu versuchen, eine bessere Welt zu bauen.

Il s’ agit d’ un continent de grande inspiration créative, artistique, musicale et littéraire, d’ un continent à la foi vivante et exubérante, que les chrétiens du reste du monde regardent avec espoir.

Es ist ein Kontinent großer kreativer, künstlerischer, musikalischer und literarischer Inspiration, ein Kontinent lebendigen und kraftvollen Glaubens, auf den die Christen anderer Kontinente voller Hoffnung schauen.

Je pense que tout le monde admet que la partie chypriote grecque a abordé les pourparlers de bonne foi mais il est possible que ces pourparlers échouent pour des raisons extérieures à cette partie.

Die griechisch-zyprische Seite ist, und da werden Sie mir sicher alle zustimmen, bereit, einen aufgeschlossenen Dialog zu führen.