fonction de la distorsion

L'accumulation de ces quantités excédentaires peut également donner lieu à une distorsion de concurrence susceptible de nuire au bon fonctionnement de l'organisation commune des marchés.

De opstapeling van dergelijke overtollige hoeveelheden kan ook concurrentieverstorend werken, wat een ongunstige invloed kan hebben op de deugdelijke werking van de gemeenschappelijke marktordening.

Pour fonctionner correctement, le marché doit être efficace et éviter les distorsions.

Damit der Markt richtig funktionieren kann, muss er effizient sein und Verzerrungen vermeiden.