babelfish

fonctionnement manuel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Mode de fonctionnement manuel :

    Handbetrieb:

  • Lecteur en fonctionnement manuel

    Laufwerk im manuellen Betrieb

  • 4 = mode de fonctionnement manuel).

    4 = Handbetrieb).

  • Fonctionnement manuel du gabarit de calibrage.

    Manuelles betätigen der Kalibrierschablone.

  • Le mode de fonctionnement manuel ( variante 2 / 4 fumée à friction )

    Handbetrieb ( Variante 2/ 4 Frictionsrauch )

  • Le voyant rouge s'allume sur la touche quand le mode de fonctionnement manuel est activé.

    Die rote LED an der Taste leuchtet bei Handbetrieb.

  • À la fin de la main de mode de fonctionnement manuel ou d'ajustement, le boîtier d'apprentissage devra être accroché à son dispositif de support, par exemple dans l'armoire de commande ou dans un autre emplacement sûr décidé au préalable.

    Nach Beendigung des Hand- bzw. Einrichtbetriebes muss die Teachbox in ihre Haltevorrichtung eingehängt werden z.B. am Steuerschrank oder einem anderen zuvor festgelegten sichereren Ort.