force vitale

Nous vous souhaitons beaucoup de force vitale !

Wir wünschen Euch für das Leben viel Kraft!

Une surface si imposante laisse deviner l'ampleur de l'action de la force vitale qui est liée à l'élément aqueux.

In diesem starken Flächenbilden zeigt sich die starke Tätigkeit der Vitalkraft, die mit dem wässerigen Element verbunden ist.

Je me souviens par exemple de la publicité « Fleisch ist ein Stück Lebenskraft! »( » La viande est une force vitale! »). Des sommes considérables ont servi au financement de cette publicité diffusée en Allemagne.

Ich erinnere daran, daß beispielsweise in der Bundesrepublik sehr viele Mittel in die Werbung" Fleisch ist ein Stück Lebenskraft!" fließen.