forme d'art
Wörterbuch
-
forme d'artSubst.
Beispiele im Kontext
-
Je me forme aux arts martiaux.
I bilden die Kampfkünste.
-
J'ai été formé aux arts martiaux.
Ich war in den Kampfkünsten ausgebildet.
-
Ils peuvent nous servir de catharsis ou d’alter ego.Toutes les formes d’art, depuis la préhistoire, les mettent en scène.
Durch die Macht der Kirche wurde der Adel gezwungen,den Hirsch zu jagen, ein nobleres Tier.
-
Paysage, Art, Design Architecture, Urbanisme, Territoires Formes, Architecture, Milieux Habitat, Culture, Environnement
Landschaft, Kunst, Design Architecture, Urban Territories, Forms, Architektur, Wohnumfeld, Kultur, Umwelt
-
Table Centrale, Table de Conférence, Table de réfectoire... baptisée par commodité Table « Trapèze » par le marché de l'art, en référence à la forme trapézoïdale des pieds
Tabelle Central Conference Table, Refektorium Tisch ... Table for convenience "Keystone" vom Kunstmarkt genannt, in Bezug auf die Trapezform der Füße
-
Par l' intermédiaire de ces médias, ils sélectionnent, cultivent et promeuvent une forme ou l' autre d' art et de culture, une esthétique et une qualité diverses, en dépendance étroite avec l' éducation et leur développement personnel.
Auf diese Weise können sie, je nach Bildungsstand und persönlicher Entwicklung, unterschiedliche Formen von Kunst, Kultur, Ästhetik und Qualität auswählen, kultivieren und fördern.
-
Par exemple, les arts plastiques, appliqués et virtuels( arts visuels et multimédia), la musique et les formes d' expression artistique( existantes et futures).
Dies gilt beipielsweise für die angewandten und virtuellen bildenden Künste( visuelle Kunst und Multimedia), die Musik und verschiedene( bestehende und künftige) künstlerische Ausdrucksformen.
-
B. Le droit d' auteur doit toujours être sauvegardé, abstraction faite des formes et des moyens à travers lesquels s' exprime l' oeuvre d' art.
Das Urheberrecht muß stets geschützt sein, ungeachtet der Mittel oder Formen, in denen das Kunstwerk sich ausdrückt.