former une famille

De Merari descendent la famille de Machli et la famille de Muschi, formant les familles des Merarites.

Dies sind die Geschlechter Meraris: die Maheliter und Musiter,

De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites.

Dies sind die Geschlechter von Gerson: die Libniter und Simeiter.

De Kehath descendent la famille des Amramites, la famille des Jitseharites, la famille des Hébronites et la famille des Uziélites, formant les familles des Kehathites.

Dies sind die Geschlechter von Kahath: die Amramiten, die Jizhariten, die Hebroniten und die Usieliten,

toutes ces nouvelles formes de famille montrent le changement dans notre société

all diese neuen Familienformen zeigen den Wandel in unserer Gesellschaft

Au contraire, les Juifs cohabitent avec les Estoniens depuis des siècles en formant une famille unie.

Juden lebten, anders als vom Kollegen Strož behauptet, Jahrhunderte lang wie eine Familie Seite an Seite mit den Esten.

Vous formez une belle famille

Sie bilden eine schöne Familie

Il faut etre tres en forme pour la famille et les amis autour du sapin avec un metre de neige.

Es muss sehr fit für die Familie und Freunde um den Baum mit einem Meter Schnee.

Autrement dit, c' est bien le terme de" famille" qui se trouve dans la résolution, et non l' idée de famille sous différentes formes.

Dort steht also" die Familie" und nicht" die Familie in ihren unterschiedlichen Formen".