fragmenter son travail

On y réalise du bon travail, mais celui-ci est fragmenté.

Es wird wertvolle Arbeit geleistet, aber die Arbeit ist zersplittert.