frais supplémentaires

Par ailleurs, il a été estimé qu' une part importante des activités du SESF n' entraînait pas de frais supplémentaires et que les frais généraux de personnel en tenaient pleinement compte.

Auf der anderen Seite wird davon ausgegangen, dass viele Tätigkeiten der ESFS nicht mit zusätzlichen Betriebskosten verbunden und vollständig in den allgemeinen Personalkosten enthalten sind.

Deuxièmement, la proposition fait naître des frais supplémentaires pour les commerçants, des frais qui ne sont pas proportionnels à la protection du consommateur.

Zweitens führt der Vorschlag zu zusätzlichen Kosten für die Geschäftsinhaber, Kosten, die nicht im Verhältnis zum Schutz des Verbrauchers stehen.

Cela correspond du reste à la différence des dépenses. Le célibataire n’a pas à assumer les frais supplémentaires de garde-robe d’une épouse. Il a aussi moins de frais d’installation intérieure

Dies ist im Gegensatz zum Rest der Kosten. Die einzigen nicht für zusätzliche Kleiderschrank einer Frau zu zahlen. Es hat auch weniger Innenausbau Kosten

frais supplémentaires

Nebenkosten

les frais supplémentaires

Nebenkosten

Sans frais supplémentaires

Ohne zusätzliche Kosten

Pas de frais supplémentaires

Keine zusätzlichen

Profit des frais supplémentaires

Gewinn aus Preisaufschlägen