fuite en avant
Wörterbuch
-
fuite en avantSubst.
Beispiele im Kontext
-
La fuite en avant ça veut dire une Europe dispersée.
Die Flucht nach vorn bedeutet eine Zersplitterung Europas.
-
Une fuite en avant sur la voie sans issue du libéralisme mondial!
Eine Flucht nach vorn in der Sackgasse des globalen Liberalismus!
-
Et il faudrait encore aller plus loin dans la fuite en avant fédérale!
Und die Flucht nach vorn auf dem Gebiet des Föderalismus soll sogar noch weiter gehen!
-
C' est la fuite en avant, qui ne surprend pas, d' une idéologie fédérale.
Es ist keine Überraschung, daß Sie mit Ihrer föderalen Ideologie die Flucht nach vorn antreten.
-
De ce point de vue, le Conseil européen a, en quelque sorte, choisi la fuite en avant.
Unter diesem Gesichtspunkt hat sich der Europäische Rat gewissermaßen für die Flucht nach vorne entschieden.
-
On s' engage ainsi dans un processus de fuite en avant technologique qu' il faut à tout prix combattre.
Damit wird unter Zuhilfenahme von Technologien eine Flucht nach vorn angetreten, gegen die unbedingt angegangen werden muß.