future mère

Dans mon village natal, à la frontière du Hainaut belge et du Hainaut français, on dit d' une future mère dont la grossesse dépasse son terme, qu' elle « accouchera d' un baudet ».

In meinem Heimatdorf, an der Grenze zwischen Belgien und Frankreich, sagt man von einer schwangeren Frau, deren Schwangerschaft länger dauert als normal, daß sie einen Esel gebären wird.