général d'armée

Armée: le général Éric Margail aime sa «reine des citadelles»

Armee: Allgemeine Margail Eric liebt seine "Königin der Zitadellen"

D’ autres ont participé à la libération de Strasbourg, en novembre de la même année, dans l’ armée du général Leclerc.

Andere beteiligten sich in der Armee des Generals Leclerc an der Befreiung von Straßburg im November desselben Jahres.

Inspecteur Général des Forces Armées

Generalinspekteur der Streitkräfte,

et au niveau du quartier général des forces armées,

und dem Hauptquartier der Streitkräfte.

La plupart des États membres de l' UE ne possèdent plus de mines antipersonnel dans les armureries des quartiers généraux de leurs forces armées.

Die meisten Mitgliedstaaten der EU führen im Waffenarsenal ihrer Streitkräfte keine Antipersonen-Landminen mehr.

J' ai présidé, il y a quelques semaines, une délégation de mon groupe à Ankara. Nous y avons rencontré le général Cevic Bir, chef adjoint des forces armées turques.

Vor einigen Wochen reiste eine Delegation meiner Fraktion unter meinen Vorsitz nach Ankara, wo wir mit General Cevic Bir, dem stellvertretenden Personalchef der türkischen Streitkräfte, zusammentrafen.

Semelles en béton armé et dalle au sol respectivement radier général, suivant nature du sol, les besoins de l'implantation de l'immeuble et suivant les calculs et indications du bureau d'ingénieur (génie civil, statique).

Stahlbeton Fundamente und Bodenplatte Floß jeweils nach Bodenart, die Bedürfnisse des Gebäudes und die Umsetzung der folgenden Berechnungen und Angaben von Büro-Ingenieur (Bauingenieurwesen, statisch).

Enfin, le rabbin Noam Perel, secrétaire général du World Youth Movement depuis 2012, a exhorté l'Armée de Défense d'Israël à "se transformer en une armée de vengeurs qui ne s'arrêtera pas à 300 prépuces de Philistins."

Und zuletzt der Rabbiner Noam Perel, seit 2012 Generalsekretär des World Youth Movement. Er appellierte an die IDF "sich in eine Armee von Rächern zu verwandeln, die nicht schon bei 300 Philister-Vorhäuten halt macht."