géométrie variable

Votre conception du droit est à géométrie variable.

Ihre Rechtsauffassung weist eine variable Geometrie auf.

SVP. Pouvez vous vous renseignez et me dire si le turbo 031TC160040 est à géométrie variable.

Bitte. Sie können fragen, und sagen Sie mir, wenn der Turbo ist 031TC160040 variabler Geometrie.

Il existe encore et toujours une capacité d’ indignation à géométrie variable qui me scandalise.

Es besteht immer noch eine Fähigkeit zur Empörung mit veränderlicher Geometrie, was mich zutiefst schockiert.

Il serait possible de remédier à ce caractère non définitif par un système à géométrie variable.

Ein solches" Open-end" kann jedoch durch eine asymmetrische Regelung geschlossen werden.

Madame le Président, les droits de l' homme et du citoyen ne sont pas des principes à géométrie variable.

Frau Präsidentin, die Menschen- und Bürgerrechte sind keine Grundsätze mit variabler Geometrie.

Celle-ci comble les lacunes, telle que l' application à géométrie variable des normes de sécurité nationale.

Er füllt Lücken wie zum Beispiel die Anwendung nationaler Sicherheitsnormen mit variabler Geometrie.

Dans ce cas précis, il semble qu' il soit passé aux oubliettes et que votre conscience soit à géométrie variable.

In diesem konkreten Fall scheint sie in Vergessenheit geraten zu sein, und Ihr Gewissen weist offenbar eine variable Geometrie auf.

Ils pourraient travailler dans des formations à géométrie variable et son originalité frapperait puissamment les imaginations.

Es könnte mit variabler Geometrie arbeiten, und diese Besonderheit würde neue schöpferische Potenzen freisetzen.