gagner d'une tête

arrivé à plus de 39'000 mètres d'alitude, après une série de vérifications, il s'est élancé dans le vide, tête en avatn pour gagner de la vitesse.

erreichte mehr als 39.000 Metern alitude, nach einer Reihe von Tests, sprang er in den leeren Kopf avatn an Geschwindigkeit zu gewinnen.

Plus tôt, la famille traditionnelle consistant en l'homme, qui était à la tête de la famille et a gagné de l'argent et la femme, qui devait faire le ménage et a pris soin des enfants.

Früher, die traditionelle Familie, bestehend aus der Mann, der war das Oberhaupt der Familie und gewann das Geld und die Frau, die zu Haushalt zu tun hatte, und kümmerte sich um die Kinder.

Ces chiffres sont sans importance face aux 6  000 euros par tête que le marché unique a fait gagner à ses citoyens en renforçant la croissance.

Diese Zahlen sind verglichen mit den 6 000 Euro pro Kopf, die das durch den Binnenmarkt erzielte zusätzliche Wachstum den Bürgern beschert hat, verschwindend gering.