gare de triage

Gare de triage

Yard

Gare de triage de Woippy

Yard Woippy

suppléante du chef de gare de triage

rangierbahnhofchefin-stellvertreterin

pas de climatisation, bruit de la gare de triage

keine Klimaanlage, Lärm Hof

Faute de connaissances et d' informations sur la radioactivité, certains personnels de la gare de triage de Woippy, en Lorraine, se rapprochaient en hiver de ces wagons qui chauffaient et les réchauffaient.

Aus Mangel an Kenntnissen und Informationen über die Radioaktivität haben sich Beschäftigte des Rangierbahnhofs Woippy in Lothringen im Winter oft an diesen Waggons gewärmt, von denen eine bestimmte Hitze ausging.