gare des voyageurs

Dans la navette qui transporte les voyageurs Vers le gare

Im Shuttle transportiert, die Passagiere zum Bahnhof

Les voyageurs font la queue à la gare

Fahrgäste Schlange am Bahnhof

Nous estimons préférable d’ appliquer à partir de 2010 le droit des entreprises ferroviaires d’ assurer le transport de passagers entre deux gares situées dans un même État membre sur une ligne de voyageurs internationale.

Was die Rechte der Eisenbahngesellschaften betrifft, Fahrgäste zwischen Stationen ein und desselben Mitgliedstaates auf einer internationalen Eisenbahnstrecke zu befördern, so sollte das besser ab 2010 gelten.