gel coat
Wörterbuch
-
gel coatSubst.
Beispiele im Kontext
-
Or, ces produits ne peuvent en aucun cas provenir entièrement du gel-coat.
Jedoch können diese Produkte in keinem Fall vollständig aus der Gelbeschichtung zu kommen.
-
cela signifie que la polymérisation du gel-coat n’est pas homogène sur toute la surface de la pièce.
Dies bedeutet, dass die Polymerisation des Gelcoats nicht gleichmäßig über die gesamte Oberfläche des Werkstücks.
-
Le gel-coat a par conséquent pu subir une attaque chimique d’une substance extérieure avec laquelle il a été au contact…
Das Gelcoat konnte daher einen chemischen Angriff einer fremden Substanz, mit denen sie in Kontakt war unterzogen ...
-
Le stratifié 1 contient des zones avec et sans points jaunes. Ces points jaunes semblent provenir de fer qui se trouve en grande quantité à la surface du gel-coat.
Das Laminat 1 enthält Bereiche mit und ohne gelbe Flecken. Diese gelben Punkte erscheinen, von Eisen in großen Mengen auf der Oberfläche des Gelcoats vor kommen.
-
Les analyses laissent également à penser que la surface du stratifié, composée principalement du gel-coat, n’est pas suffisamment polymérisée (présence de polystyrène)
Die Analysen legen nahe, dass das Laminat Oberfläche, vor allem von Gel-Coat besteht, ist nicht ausreichend ausgehärtet (Anwesenheit von Polystyrol)
-
top coat effet gel
Gel Topcoat-Effekt