grand ami

c'est mon grand ami maintenant

dies ist mein guter Freund jetzt

Merci bcp cher et grand ami, espérant te revoir bientôt !

Vielen Dank Bcp Liebe und größter Freund, in der Hoffnung, Sie bald wieder zu sehen!

Les opinions divergent à ce sujet, même entre mon grand ami, M. Nisticò, et la soussignée.

Die Ansichten hierüber gehen auseinander, sogar zwischen meinem guten Freund, Herrn Nisticò, und meiner Wenigkeit.

Parce que je suis un grand ami de la Pologne, j’ estime encore qu’ il faut résoudre ce problème.

Da ich ein großer Freund Polens bin, vertrete ich nach wie vor die Ansicht, dass der Name dieses Landes nicht in der Entschließung auftauchen sollte.

Je suis d’ accord avec le commissaire Verheugen. C’ est un grand ami de la Pologne et de son peuple.

Ich stimme Herrn Günter Verheugen, der ein großer Freund Polens und des polnischen Volkes ist, zu.

Bien entendu, mon grand ami et ancien collègue, Vasco Rocha Vieira, a davantage droit à ce titre que moi.

Dieser Titel gebührt natürlich eher meinem großen Freund und früheren Kollegen Vasco Rocha Vieira.

La communication, je le dis pour mon grand ami M. Cot, n' est pas en soi un instrument juridique, elle peut même ne pas l' être.

Die Mitteilung, das sage ich meinem guten Freund Cot, ist kein Rechtsinstrument für sich, kann es auch gar nicht sein.