groupe chimique

De la position qu' ils occupent, les Américains peut-être devrais-je plutôt dire les grands groupes chimiques et agricoles américains se montrent arrogants, nationalistes et insolents.

Die Amerikaner vielleicht sage ich besser, die amerikanischen Chemie- und Agrarmultis sind in ihrer Position arrogant, nationalistisch und frech.

Ces chiffres font de Mapei le premier groupe international dans les produits chimiques dans l'industrie du bâtiment.

Diese Zahlen können strafrechtlich verfolgt werden in der ersten internationalen Gruppe von Chemikalien in der Bauindustrie.

Méthode selon la revendication 8, ou la revendication 9, où ladite modification chimique est sélectionnée dans le groupe consistant en phosphorothioates, éthylphosphonates, carboxamides, sulfonamides, carbamates, acétals et cétals.

Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, worin die chemische Modifikation aus der aus Phosphorthioaten, Ethylphosphonaten, Carbonsäureamiden, Sulfonamiden, Carbamaten, Acetalen und Ketalen bestehenden Gruppe ausgewählt ist.