hôtel des ventes

Il exclut du champ de la directive les hôtels de ventes qui vendent des biens dont les prix sont fixés uniquement par l' enchère et qui jouent généralement le rôle de représentants en antiquités et en uvres d' art.

Er betrifft die Ausnahme von Auktionshäusern, die auf dem Wege einer Auktion verkaufen, bei der ein Preis ausschließlich durch die Auktion festgesetzt wird, und die gewöhnlich als Vermittler von Antiquitäten und Kunstgegenständen auftreten.

Dans le passé, nous avons déjà vu des cas, par exemple, où la vente de billets était lié à la vente de voyages, par exemple, ou de chambres d' hôtels.

In der Vergangenheit hat es ab und zu Probleme gegeben. So wurde etwa der Verkauf von Eintrittskarten zum Beispiel an den Verkauf von Reisen oder Hotelzimmern gebunden.