habitation flottante

Dans les pièces d'habitation terminées du RDC, étage et grenier aménagée, une isolation sonore et thermique, une couche de séparation et une chape flottante sont installées conformément au certification d'énergie.

In den ausgebauten Wohnräumen des EG, OG und allfällig ausgebauten DG wird ein Trittschall- und Wärmedämmung, eine Trennlage und ein schwimmender Fliessestrich eingebracht gemäss Energienachweis.